Privacy Policy – Heberapide.com – English version
This privacy policy aims to inform you about how Heberapide collects, uses, protects, and shares your personal data, in accordance with Law No. 09-08 of February 18, 2009, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data.
1. Collection of Personal Data
Heberapide only collects the data strictly necessary to provide its services. This data is collected in particular when:
-
Creating a customer account
-
Placing an order (hosting, domain name, etc.)
-
Registering or transferring a domain name
-
Contacting us via our online form
The data collected may include:
-
First and last name
-
Mailing address
-
Email address
-
Phone number
-
Fax number (if applicable)
-
Billing information
-
IP address and browsing data (for security purposes)
2. Purpose of Data Processing
The personal data collected by Heberapide is used solely for the following purposes:
-
To process and manage your service orders (hosting, domain names, etc.)
-
To verify your identity and ensure transaction security
-
To provide customer service and technical support
-
To comply with legal and contractual obligations, particularly for domain name registration
-
To improve the quality of our services
3. Publication of Data in Domain Name Context
In accordance with the requirements of the ANRT (Decision ANRT/DG/N°12/14) and ICANN, certain data must be published in the public Whois database when registering or transferring a domain name. This data includes:
-
First and last name
-
Mailing address
-
Email address
-
Phone and fax numbers (if applicable)
This information will be visible for the following contacts: domain owner, administrative contact, technical contact, and billing contact.
4. Mandatory Nature of Data
All requested information is essential to process your request or order, unless stated otherwise.
Heberapide reserves the right to reject any incomplete or inaccurate request.
5. Data Security
Heberapide implements appropriate technical, organizational, and physical security measures based on data sensitivity, to prevent any loss, misuse, unauthorized access, disclosure, or alteration.
Our staff are bound by strict confidentiality obligations and trained in data protection.
6. Your Rights
In accordance with Law No. 09-08, you have the following rights:
-
Right to access your personal data
-
Right to correct inaccurate or incomplete data
-
Right to object, for legitimate reasons, to the processing of your data
-
Right to erasure when the data is no longer needed
To exercise your rights, you may contact the data controller at the address below:
HEBERAPIDE LLC
30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801 – USA
✉: contact@heberapide.com
🕿: (+1) 646-980-2628
7. Data Retention
Personal data is retained for the duration necessary to fulfill the purposes for which it was collected, in compliance with legal and regulatory time limits.
8. Changes to the Policy
Heberapide reserves the right to modify this privacy policy at any time. Any changes will be published on our website with an indication of the update date.
Politique de Confidentialité – Heberapide – Version française
La présente politique de confidentialité a pour objectif de vous informer sur la manière dont Heberapide collecte, utilise, protège et partage vos données personnelles, conformément à la loi n°09-08 du 18 février 2009 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
1. Collecte des données personnelles
Heberapide collecte uniquement les données strictement nécessaires à la fourniture de ses services. Ces données sont recueillies notamment lors de :
-
La création d’un compte client
-
La passation d’une commande (hébergement, nom de domaine…)
-
L’enregistrement ou le transfert d’un nom de domaine
-
La prise de contact via notre formulaire en ligne
Les données collectées peuvent inclure :
-
Nom et prénom
-
Adresse postale
-
Adresse email
-
Numéro de téléphone
-
Numéro de fax (le cas échéant)
-
Informations de facturation
-
Adresse IP et données de navigation (à des fins de sécurité)
2. Finalité du traitement des données
Les données personnelles collectées par Heberapide sont utilisées uniquement pour les finalités suivantes :
-
Traiter et gérer vos commandes de services (hébergement, noms de domaine, etc.)
-
Authentifier votre identité et garantir la sécurité des transactions
-
Assurer le service client et le support technique
-
Respecter les obligations légales et contractuelles, notamment en matière d’enregistrement de noms de domaine
-
Améliorer la qualité de nos services
3. Publication des données dans le cadre des noms de domaine
Conformément aux exigences de l’ANRT (Décision ANRT/DG/N°12/14) et de l’ICANN, certaines données doivent obligatoirement être publiées dans la base publique Whois lors de l’enregistrement ou du transfert d’un nom de domaine. Ces données comprennent :
-
Nom et prénom
-
Adresse postale
-
Adresse email
-
Numéro de téléphone et de fax (le cas échéant)
Ces informations seront visibles pour les contacts suivants : propriétaire, contact administratif, contact technique et contact de facturation du nom de domaine.
4. Caractère obligatoire des données
Toutes les informations demandées sont indispensables au traitement de votre demande ou commande, sauf mention contraire.
Heberapide se réserve le droit de refuser toute demande incomplète ou inexacte.
5. Sécurité des données
Heberapide met en œuvre des mesures de sécurité techniques, organisationnelles et physiques adaptées au degré de sensibilité des données pour prévenir toute perte, mauvaise utilisation, accès non autorisé, divulgation ou altération.
Nos équipes sont soumises à une obligation de confidentialité stricte et formées à la protection des données.
6. Vos droits
Conformément à la loi n°09-08, vous disposez des droits suivants :
-
Droit d’accès à vos données personnelles
-
Droit de rectification de données inexactes ou incomplètes
-
Droit d’opposition, pour des motifs légitimes, au traitement de vos données
-
Droit à la suppression lorsque les données ne sont plus nécessaires
Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le responsable du traitement à l’adresse ci-dessous :
HEBERAPIDE LLC
30 N Gould St Ste R ,Sheridan, WY 82801 – USA
✉: contact@heberapide.com
🕿: (+1) 646-980-2628
7. Durée de conservation
Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont collectées, et dans le respect des délais légaux et réglementaires.
8. Modifications de la politique
Heberapide se réserve le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur notre site avec indication de la date de mise à jour.

