Trouvez le meilleur de l’hébergement web chez HEBERAPIDE
Recommended Services
Supported Scripts
WordPress
Hubspot
Joomla
Drupal
Prestashop
Shopify
Magento
Conditions générales de ventes
General Terms and Conditions of Sale and Use (GTCU) – Heberapide.com – English version
Last updated: 10-05-2025
These General Terms and Conditions of Sale and Use (hereinafter referred to as the “GTCU”) are intended to define the terms and conditions under which HEBERAPIDE LLC, hereinafter referred to as “Heberapide,” provides its web hosting, domain name registration, and associated services to its customers (hereinafter referred to as the “Client” or “User”).
1. Scope and Contract Formation
These GTCU apply to all services and offers provided by Heberapide via its website www.heberapide.com. They govern the contractual relationship between Heberapide and the Client, whether the Client is a private individual or a business.
By placing an order, the Client expressly, fully, and unreservedly accepts these GTCU. Acceptance is confirmed electronically at the time of order validation or upon first use of the service.
The contract is established between HEBERAPIDE LLC, a U.S.-based company registered in Wyoming, headquartered at 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA, and the Client.
2. Services and Obligations of Heberapide
Heberapide provides the following services to its Clients:
Shared or dedicated web hosting services,
Domain name registration, transfer, and management,
Email services,
Backup, security, and SSL certificate solutions,
Administration tools and interfaces.
Heberapide commits to making every reasonable effort to ensure optimal service availability, 24/7, except for scheduled maintenance or force majeure.
Heberapide is subject to a best-effort obligation, not a performance guarantee, particularly regarding service continuity and speed.
3. Client Obligations
The Client agrees to:
Provide accurate and up-to-date information when creating an account,
Not use the services for illegal purposes or in violation of public order,
Respect third-party rights, including intellectual property rights,
Keep login credentials confidential,
Regularly back up their data.
The Client is solely responsible for the use of the services. Failure to comply with these obligations may result in service suspension or contract termination by Heberapide.
4. Prices and Payment Terms
Current prices are available on heberapide.com and are listed in euros (including all applicable taxes).
Payment is due immediately upon ordering. Payments may be made by credit card, bank transfer, or any other available method listed on the website.
In the event of non-payment or payment failure, Heberapide reserves the right to suspend or terminate the service, following prior notice to the Client.
5. Duration, Renewal, and Termination
Services are contracted for a specific term, typically monthly or annually, as specified when ordering.
Unless otherwise indicated, contracts are automatically renewed at the end of each term, unless the Client cancels the service via their customer area at least 7 days before the renewal date.
Heberapide may terminate the contract in cases of serious or repeated breaches of the Client’s obligations, particularly in cases of illegal activity or non-payment.
6. Liability
Heberapide shall not be held liable for:
Indirect damages suffered by the Client,
Loss of data not backed up by the Client,
Service interruptions caused by third parties or force majeure events.
Heberapide’s liability is limited to the amount paid by the Client for the affected service within the previous 12 months.
7. Intellectual Property
The Client retains ownership of the data, content, files, and websites hosted with Heberapide and warrants that they have all necessary rights to use them.
Heberapide retains all rights to the tools, software, interfaces, and resources made available. Any reproduction or distribution without permission is strictly prohibited.
8. Personal Data Protection
Heberapide respects the privacy of its users. Personal data is processed in accordance with applicable regulations (e.g., GDPR for European customers).
The data collected is required to manage services, billing, and authorized marketing communications. Clients have the right to access, rectify, or delete their data via their customer area or by written request.
9. Service Suspension and Interruption
Heberapide reserves the right to temporarily suspend access to its services for maintenance, updates, or security reasons, and will inform Clients where possible.
In the event of abusive behavior, illegal activity, or non-payment, services may be suspended without prior notice.
10. Force Majeure
Neither party shall be held liable for any failure to perform its obligations caused by an event of force majeure, as defined by the courts of competent jurisdiction.
11. Modifications to the GTCU
Heberapide reserves the right to modify these GTCU at any time. Updated versions will be published on the website and will immediately apply to new Clients.
For existing Clients, the new GTCU will take effect 30 days after publication unless the Client formally objects, in which case the contract will be terminated.
12. Governing Law and Jurisdiction
These GTCU are governed by the laws of the State of Wyoming, United States.
In the event of a dispute, after attempting amicable resolution, the competent jurisdiction will be that of HEBERAPIDE LLC’s registered office, unless otherwise required by mandatory law.
Conditions Générales de Vente et d’Utilisation (CGVU) – Heberapide.com
Dernière mise à jour : 10-05-2025
Les présentes Conditions Générales de Vente et d’Utilisation (ci-après les « CGVU ») ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles la société HEBERAPIDE LLC, ci-après « Heberapide », fournit ses services d’hébergement web, d’enregistrement de noms de domaine et de solutions associées à ses clients (ci-après « le Client » ou « l’Utilisateur »).
1. Champ d’application et conclusion du contrat
Les présentes CGVU s’appliquent à toutes les offres et prestations proposées par Heberapide via son site internet www.heberapide.com. Elles régissent les relations contractuelles entre Heberapide et le Client, qu’il soit un particulier ou un professionnel.
La commande d’un service implique l’acceptation expresse, pleine et entière des présentes CGVU. Cette acceptation est confirmée lors de la validation de la commande, par voie électronique, ou lors du premier usage effectif du service.
Le contrat est conclu entre Heberapide LLC, société de droit américain, immatriculée au Wyoming, dont le siège est situé au 30 N Gould St Ste R ,Sheridan, WY 82801 – USA, et le Client.
2. Prestations et obligations de Heberapide
Heberapide met à disposition du Client les services suivants :
Hébergement mutualisé ou dédié de sites internet,
Enregistrement, transfert et gestion de noms de domaine,
Services de messagerie,
Solutions de sauvegarde, de sécurité et de certificats SSL,
Outils et interfaces d’administration.
Heberapide s’engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer un fonctionnement optimal des services proposés, 24h/24 et 7j/7, sauf interruptions prévues pour maintenance ou cas de force majeure.
Cependant, une obligation de moyens et non de résultat s’applique, notamment en ce qui concerne la continuité et la rapidité du service.
3. Obligations du Client
Le Client s’engage à :
Fournir des informations exactes lors de la création de son compte,
Ne pas utiliser les services à des fins illégales ou contraires à l’ordre public,
Respecter les droits des tiers, notamment les droits de propriété intellectuelle,
Maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion,
Assurer régulièrement la sauvegarde de ses données.
Le Client est responsable de l’usage fait des services mis à sa disposition. En cas de non-respect de ces obligations, Heberapide se réserve le droit de suspendre ou résilier le contrat.
4. Tarifs et conditions de paiement
Les tarifs en vigueur sont consultables sur le site www.heberapide.com et sont exprimés en euros toutes taxes comprises (TTC).
Le paiement est exigible immédiatement à la commande. Le règlement peut s’effectuer par carte bancaire, virement, ou tout autre moyen de paiement proposé sur le site.
En cas de non-paiement ou de rejet de paiement, Heberapide se réserve le droit de suspendre ou résilier les services, après notification préalable au Client.
5. Durée, renouvellement et résiliation
Les services sont souscrits pour une durée déterminée, généralement annuelle ou mensuelle, indiquée lors de la commande.
Sauf mention contraire, le contrat est renouvelé automatiquement à l’échéance, sauf résiliation demandée par le Client via l’espace client au moins 7 jours avant l’échéance.
Heberapide peut résilier le contrat en cas de manquement grave ou répété du Client à ses obligations, notamment en cas d’activité illicite ou non-paiement.
6. Responsabilité
Heberapide ne pourra être tenue responsable :
des dommages indirects subis par le Client,
des pertes de données non sauvegardées par le Client,
des interruptions de service causées par des tiers ou en cas de force majeure.
La responsabilité de Heberapide est limitée au montant payé par le Client au titre du service concerné au cours des 12 derniers mois.
7. Propriété intellectuelle
Le Client reste propriétaire des données, contenus, fichiers et sites qu’il héberge via Heberapide. Il garantit être titulaire de tous les droits nécessaires à leur exploitation.
Heberapide détient les droits sur l’ensemble des outils, logiciels, interfaces et supports mis à disposition. Toute reproduction ou diffusion sans autorisation est interdite.
8. Protection des données personnelles
Heberapide respecte la vie privée de ses utilisateurs. Les données personnelles collectées sont traitées conformément aux réglementations applicables (RGPD pour les clients européens).
Les informations collectées sont nécessaires à la gestion des services, à la facturation et aux communications commerciales (si autorisées). Le Client dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données via son espace client ou par demande écrite.
9. Suspension et interruption des services
Heberapide se réserve le droit de suspendre temporairement l’accès aux services pour des raisons de maintenance, de sécurité ou de mise à jour, en informant le Client dans la mesure du possible.
En cas de comportement abusif, d’utilisation illégale, ou de non-paiement, les services pourront être suspendus sans préavis.
10. Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue responsable en cas de manquement à ses obligations contractuelles causé par un événement de force majeure, tel que défini par la jurisprudence des tribunaux compétents.
11. Modification des conditions générales
Heberapide se réserve le droit de modifier les présentes CGVU à tout moment. Les nouvelles versions seront mises en ligne sur le site et applicables immédiatement aux nouveaux clients.
Pour les clients existants, elles entreront en vigueur 30 jours après leur publication, sauf opposition formelle du Client ayant pour effet la résiliation du contrat.
12. Loi applicable et juridiction compétente
Les présentes CGVU sont régies par le droit de l’État du wyoming (États-Unis).
En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, la juridiction compétente sera celle du siège de HEBERAPIDE LLC, sauf disposition impérative contraire.

